ein|räumen      ARBEITEN IM MUSEUM                                           60 aktuelle Projekte in der Hamburger Kunsthalle
C h r i s t o p h   R a u c h
u n d   A t t i l a   M e n e s i
geb.1958 in Fulda (D) / * 1967 in Szentes (H)
leben in Hamburg und Budapest
Christoph Rauch, D-20357 Hamburg, Grabenstraße 9/B, Tel./Fax: +49 40 4302067,
email: projektgruppe@ngi.de

Attila Menesi, H-1121 Budapest, Melinda út 14, Tel./Fax: +36 1 3953502, email: amenesi@matavnet.hu

   

Gemeinsame Arbeiten Common Works

2000 "Preview", Média Modell / Műcsarnok Kunsthalle Budapest.
"Plan für einen ständigen Anbau - állandó toldalék terve - plan for a permanent annex",
Museum für werdende Kunst, Kassel.
"Erschließungsplan - Visitor access plan", cooperativ / Stadthaus Ulm.
"Adjustments", Stichting Smokkel, Maastricht / Stadtraum public space, Stuttgart.
1999 "Site of Site 3", Site Magazin, Düsseldorf.
"index. a művészet helyszínei – places of art", Balassi kiadó könyvesboltja bookshop of the publishing house Balassi, Budapest; Ungarisches Kulturinstitut, Stuttgart.
1998 "Leitfaden Architektur und Ausstellungstechnik – Guide to Architecture and Exhibition Facilities", minimalisms / Akademie der Künste, Berlin.
"Jubiläum", Warburg-Haus, Hamburg.
"... auf dem Tisch des Hauses", Ungarisches Kulturinstitut, Berlin.
1995 "Rauch und Menesi teilen sich einen Raum - Rauch és Menesi megosztanak egy teret",
Liget Galéria, Budapest.
1994 Menesi - Rauch, >projektgruppe< / Sprinkenhof, Hamburg.
1993 Rauch - Menesi, Józsefvárosi kiállítóterem exhibition space Józsefváros, Budapest.

Publikationen Publications

INDEX. a művészet helyszínei - places of art (Budapest), Nr. 0 / 1999 - Nr. 7 / 2000.
Plan für einen ständigen Anbau – állandó toldalék terve – plan for a permanent annex, in: Kat. Museum für werdende Kunst. Kassel 2000.
Adjustment no. 8, smuggle publication, in: Anke Schäfer (Hg.): Stichting Smokkel 1999/2000. Produktcatalogus Produktkatalog Produce Catalogue. Maastricht 2000.
Situation / Erschließungsplan für das Stadthaus Ulm, in: Friederike Kitschen (Hg.): cooperativ, (Ausst.Kat. Stadthaus Ulm, 7.7. - 3.9.2000), Ulm 2000.
Die Reisehütte der Galerie für Landschaftskunst, mit Aufbauanleitung (hrsg. >projektgruppe<), Hamburg 2000.
Site of Site 3, in: Site (Düsseldorf), Nr. 3, 1999 (cover).
Aktuelle Kunst auf dem Index - Anzeige, in: Budapest - Frankfurt - Stuttgart. A Könyv - Művész sorozat 8. kiállítása, (Kulturinstitut der Republik Ungarn, Stuttgart, 19.10.-30.11.1999). Budapest 1999.
Akademie der Künste. Leitfaden Architektur und Ausstellungstechnik - Guide to Architecture and Exhibition Facilities, 1998.
25 Jahre Ungarisches Kulturinstitut in Berlin ... auf dem Tisch des Hauses (hrsg. v. Haus Ungarn). Berlin 1998.
"... a ház asztalán", in: Balkon. Kortárs Művészeti Folyóirat (Budapest), Nr. 3, 1998.
Rauch und Menesi teilen sich einen Raum - Rauch és Menesi megosztanak egy teret, (hrsg. v. >projektgruppe<). Hamburg, Budapest 1996.
Menesi - Rauch, (Separatum aus Kat. "Neue Ländereien", hrsg. v. >projektgruppe<). Hamburg 1994.
Rauch - Menesi, (Kat. Józsefvárosi Kiállítóterem, 14.10.-2.11.1993), Budapest 1993.
Attila Menesi: Beállítás / Setting, in: Alkalom / Occasion, (Ausst.Kat. Stúdió Galéria), Budapest 1992.
Attila Menesi: Alkalom (Anlass), in: Baksa Nándor, Hernádi Iván, Menesi Attila. Kert (Garten), (Ausst.Kat. Török Fürdô), Budapest 1992.
Christoph Rauch: (Brief an A. M. Letter to A. M.), in: Baksa Nándor, Hernádi Iván, Menesi Attila. Kert (Garten), (Ausst.Kat. Török Fürdô), Budapest 1992.
Attila Menesi: Texte de couverture (notice d'un livre) / (Á) Lire deux fois / Citation / Caché / Voir ŕ travers / Mise en place (disposition), in: Musée fermé en permanence. L'exposition de Attila Menesi / Állandóan zárvatartó múzeum. Menesi Attila kiállítása, (Ausst.Kat. Institut Francais en Hongrie), Budapest 1990.

Bibliografie Bibliography

Nina Möntmann: Zeigen, wo es lang geht / Showing the way, in: Friederike Kitschen (Hg.): cooperativ, (Ausst.Kat. Stadthaus Ulm, 7.7. - 3.9.2000), Ulm 2000.
Monika Wucher: Együttműködés a Duna mentén, in: Műértô - A HetiVilágGazdaság kiadványa (Budapest), Júl.-Aug. 2000.
Monika Wucher: Az Utazókunyhó (Die Reisehütte), in: Balkon. Kortárs Művészeti Folyóirat (Budapest), Nr. 9, 1999.
Katalin T. Nagy: Index (Interview mit A. M.), in: Fernsehsendung "Mű-terem", Duna TV (Budapest), gesendet am 10.6.1999.
Krystian Woznicki: Minimale Frequenzen. Zur Minimalismus-Debatte in den neunziger Jahren, in: Telepolis, 5.3.1999.
Axel Wieder: Leere Räume, in De:Bug, Nr. 19, 1 / 1999.
Roland H. Wiegenstein: Mönche des Minimalismus, in: Frankfurter Rundschau, 5.12.1998.
Knut Ebeling: Schlagseite in Richtung Baupalette, in: Der Tagesspiegel, 26.11.1998.
Sebastian Schwarzenberger: Dominanz des rechten Winkels. Vorbilder dekonstruieren, den Ausstellungsraum entideologisieren und neu definieren, in: die tageszeitung, 21./22.11.1998.
Sophie Lovell: minimalisms, in: b magazine (Berlin), Nr. 3, 1998.
Claudia Wahjudi: Recycling-Kunst, in: Zitty (Berlin), Nr. 25, 1998.
Nina Möntmann: 60>90>60. minimalisms in der Kunst der 90er Jahre, in: Sabine Sanio / Nina Möntmann / Christoph Metzger (Hg.): minimalisms. Rezeptionsformen der 90er Jahre, Ostfildern 1998.
József Mélyi: A megbízás (Der Auftrag). Menesi Attila és Christoph Rauch kiállítása, in: Balkon. Kortárs Művészeti Folyóirat (Budapest), Nr. 3, 1998.
Knut Ebeling: Ästhetik des Archivs, in: Der Tagesspiegel, 8.2.1998.
János Sugár: Láthatatlan státuszban. Menesi Attila és Christoph Rauch kiállítása, in: Balkon. Kortárs Művészeti Folyóirat (Budapest), Nr. 4/5, 1996.
Gábor Andrási: Primordiális néni, Menesi és Rauch a Ligetben, in: Új Művészet / Art Today (Budapest), Nr. 1/2, 1996.
Gábor Andrási: Das Primat der Néni - Menesi und Rauch in der Liget-Galerie, in: Rauch und Menesi teilen sich einen Raum - Rauch és Menesi megosztanak egy teret (hrsg. >projektgruppe<, Ausst.Kat. Liget Galéria, Budapest, 1.-15.9.1995). Hamburg, Budapest 1996.
János Sugár: Im Status der Unsichtbarkeit, in: Rauch und Menesi teilen sich einen Raum - Rauch és Menesi megosztanak egy teret (hrsg. >projektgruppe<, Ausst.Kat. Liget Galéria, Budapest, 1.-15.9.1995). Hamburg, Budapest 1996.
Christian Vogel: Magyar - német versenypálya, in: Új Művészet / Art Today (Budapest), Nr. 6, 1995.
Christian Kohl: Neue Bundesländer Gelb Blau, in: Neue Ländereien (hrsg. >projektgruppe<, Wochen der Bildenden Kunst, Hamburg, 22.9.-14.10.1994), Hamburg 1994.
Ernô Tolvaly: Verschränkte Arme, in: Neue Ländereien (hrsg. >projektgruppe<, Wochen der Bildenden Kunst, Hamburg, 22.9.-14.10.1994), Hamburg 1994.
Gábor Pataki: Szánakozol az epigonistán? Gondolkodj el az okain is tán ..., in: Új Művészet / Art Today (Budapest), Nr. 7/8, 1994.
>projektgruppe< (Hg.): Zweite Zeitgenössische Epigonen-Ausstellung, Bd. 1 und 2, (KX Kampnagel, 7.12.1993-9.1.1994). Hamburg, Budapest 1994.
András Bohár: Üdvözlet az ideának! Christoph Rauch és Menesi Attila kiállítása, in: Új Művészet / Art Today (Budapest), Nr. 5, 1994.